PAA Advisors | Conseils

Federal funding programs, investment tax credits, policy and regulatory improvements aimed at supporting research & development, innovation, decarbonization, productivity, and expansion of mining activities within the mining sector under various Government programs and frameworks.

Policy and regulatory improvements aimed at supporting research & development, innovation, decarbonization, productivity, and expansion of mining activities within the mining sector under various Government programs and frameworks. Trade Canadian trade relations with respect to implementation of Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA) between Canada and the EU, CUSMA, Indo-Pacific strategy, Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) negotiations between Canada and Indonesia Pursuing opportunities for partnership under the Strategic Innovation Fund and other programs to promote innovation to meet Canada's climate change commitments Export Reporting: Export Reporting requirements of Canadian Nuclear Safety Commissions, Canadian Border Services Agency and Department of Foreign Affairs and International Trade with respect to the shipment of Nickel Powder Environmental Impact Asessment: Long Harbour Commercial Processing Plant in Newfoundland Eligibility criteria for activities related to mining under the federal clean technology manufacturing investment tax credit regime contained in the Budget Implementation Act, 2024. Canadian Environmental Protection Act: Regulatory Framework for regulating greenhouse gas emissions by Large Final Emitters; and air pollutants

Discussions with the government of Canada regarding possible sources of funding for continued mine operations. Provide input and participate in discussions regarding the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and its action plan. Discussions surrounding consultations regarding the Crown’s duty to consult and issues related to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).

Discussion around the Fisheries Act and associated regulations and policies; particular discussion around impacts and interactions with irrigation operations and infrastructure in Alberta. Consultation with government officials regarding mitigation and preventative measures of aquatic invasive species Engagement with the federal government regarding the review and approval process for agricultural products falling under the jurisdiction of the Pest Management Regulatory Agency. Discussions with government regarding irrigation, water management, climate risk adaptation and infrastructure

Representations to inform the government of opportunities for new aluminum production technologies that could be developed in Canada through the Strategic Innovation Fund. Meetings with the federal government on the various trade agreements (North American Free Trade Agreement, Canada-China bilateral trade)

Working with the government to provide support for start ups, focusing on sustainable chemistry and clean tech sectors, and assisting with commercialization and helping bring products and technology to market.

Discussions on updates to Owens Corning’s network in Canada. Discussions with officials regarding the Canada-US bilateral relationship and possible tariffs.

Changes to the Old Age Security or Canada Pension Plan programs Ongoing federal government support for the CBC/Radio Canada, including any legislative changes to a new funding model

International Trade negotiations policy regarding dairy products Global Affairs Canada Tariff Rate Quota (TRQ) Notices to Importers, allocation policies, and consultations with stakeholders World Trade Organization (WTO) negotiations with respect to cheese customs tariffs, Tariff Rate Quota (TRQ), treaty implementation legislation, regulations, and policies Canada and European Union (EU) Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with respect to Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) treaty implementation legislation, regulations, and policies Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) with respect to Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) treaty implementation legislation, regulations, and policies Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) with respect to Cheese customs tariffs, Tariff Rate Quota (TRQ), treaty implementation legislation, regulations, and policies

World Trade Organization (WTO) negotiations with respect to cheese customs tariffs, Tariff Rate Quota (TRQ), treaty implementation legislation, regulations, and policies International Trade negotiations policy regarding dairy products Global Affairs Canada Tariff Rate Quota (TRQ) Notices to Importers, allocation policies, and consultations with stakeholders Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) with respect to Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) treaty implementation legislation, regulations, and policies Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) with respect to Cheese customs tariffs, Tariff Rate Quota (TRQ), treaty implementation legislation, regulations, and policies Canada and European Union (EU) Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with respect to Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) treaty implementation legislation, regulations, and policies

Canadian Patrol Submarine Program (CPSP) tkMS is seeking to provide the Government of Canada submarines for the Royal Canadian Navy through a commercial procurement process.

Engagement with the Government of Canada in support of tkMS’ participation in the Canadian Patrol Submarine Program.

Accessing support from the Canadian Arts Training Fund and the Canadian Cultural Incentives Fund Exploring avenues for infrastructure support under the Green and Inclusive Building Fund

Zighra Inc. is seeking to advance potential solutions to Canada's emerging challenge space with products related to: Explainable AI (XAI) for Actionable Intelligence; Multi-Sensor Fusion & Electronic Threat Detection; On-Device AI for Autonomous Defense; Adaptive Security Zighra will be pursuing government contracts projects in the Defence and Security Space, through the Innovation for Defence and Security program.

The company, Hims Inc. has purchased a Canadian online pharmacy called Livewell, which has been rebranded to Hims Canada. The pharmacy works with accredited health professionals to prescribe and deliver medications related to weight loss, sexual health and other subjects. As a new entrant to the Canadian market Hims and its subsidiary want to build positive relationships with government officials to ensure a smooth entry.

Policies related to cybersecurity and national security Copyright Act and possible changes to user rights and intermediary liability Proposed Online Harms legislation and its requirements and impact upon online platforms The Online News Act, and the regulation of online news content for digital news intermediaries. An Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts, and cybersecurity requirements for businesses under Part 2, the Critical Cyber Systems Protection Act the Digital Charter Implementation Act, and the protection of, and consent to, the use of data by consumers on online platforms Tax policy as it relates to a digital services tax on technology companies Policies related to the adoption and regulation of artificial intelligence Online broadcasting policy as it relates to requirements for social media platforms Policy focused on mental health and creating a safer online experience for Canadians The Online Streaming Act and the regulation of online content Policies related to public safety in a digital world

Monitor international free trade agreements discussions as it pertains to international dairy trade issues. Government policies, practices, requirements and obligations respecting quotas (and supplemental import authorizations) for supply-managed goods.

Examining funding opportunities for capital projects under the new Building Communities Strong Fund

Working with International Development Canada to establish and identify programs to seek funding for projects to encourage women business and entrepreneurship in developing areas. Engaging on government policies and programs that improve the competitiveness of Canadian small and medium-sized enterprises (SMEs) and the restaurant sector, drive more investments directly in local communities and economies, and strengthen Canada's agri-food supply chain capacity. Engage with government on regulations involving single use plastics, content levels of plastic in recyclable products, and supply chains pertaining to replacement of plastic products. Discussions with officials regarding the Canada-US bilateral relationship and possible tariffs.

Canada Emergency Business Account (CEBA) with regard to eligibility and duration. Communicate with the government on the timelines and expectations surrounding the implementation of the excessive interest and financing expenses limitation (EIFEL) rules as indicated in Bill C-59, Fall Economic Statement Implementation Act, 2023. Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS) with regard to eligibility, duration and scaling. Working with International Development Canada to establish and indentify programs to seek funding for projects to encourage women business and entrepreneurship in developing areas. Immigration policy with respect to foreign worker programs and permits Engage with government on regulations involving single use plastics, content levels of plastic in recyclable products, and supply chains pertaining to replacement of plastic products. Canada Emergency Rent Assistance Program (CECRA) with regard to eligibility, duration and expansion.

Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS) with regard to eligibility, duration and scaling. Communicate with the government on the timelines and expectations surrounding the implementation of the excessive interest and financing expenses limitation (EIFEL) rules as indicated in Bill C-59, Fall Economic Statement Implementation Act, 2023. Engage with government on regulations involving single use plastics, content levels of plastic in recyclable products, and supply chains pertaining to replacement of plastic products. Canada Emergency Rent Assistance Program (CECRA) with regard to eligibility, duration and expansion. Working with International Development Canada to establish and indentify programs to seek funding for projects to encourage women business and entrepreneurship in developing areas. Discussions with offials regarding the Canada-US bilateral relationship and possible tariffs Canada Emergency Business Account (CEBA) with regard to eligibility and duration.

Seeking funding from Canadian Heritage, PrairiesCan and the Canada Council for the Arts for operations of prairie art organisations

Government funding for the orchestra sector, notably through the Canada Council for the Arts, Department of Canadian Heritage, and FedDev Ontario.

Législation et réglementation concernant le droit d'auteur dans l'industrie de l'édition du livre au Québec. Législation et réglementation concernant l'utilisation de l'intelligence artificielle au Canada, y compris le projet de loi C-27, la Loi sur l'intelligence artificielle et les données.

Amendments to the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act in Bill C-2, the Strong Borders Act. Retail Payments Oversight Framework and the development of draft legislation. ETA is focused on an open and flexible system which has objective risk based rules. Canadian Payments Act and the ongoing consultations of the Payment System in Canada. The participation of new kinds of emerging payment technology companies and payment focused companies in the consultation process.

Lacroix Defense is looking to undertake strategic conversations with the Canadian Armed Forces, Public Services and Procurement Canada, and Industry, Science and Economic Development Canada, and other relevant entities to inform and educate on their various lines of defence products, in the Air, Land, Sea, Training, and Pyrotechnics domains. No specific contract or Requests for Proposal (RFP) is currently being pursued.

Loi sur le Pilotage L'industrie cherche a modifier la loi afin que le comité national de pilotage permanent revoit le processus de tarification et assure une vigie des coûts et des dépenses pour des services plus efficaces et transparents. ASL demande: L’expansion des services de dédouanement des conteneurs de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) vers d’autres ports des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent afin de libérer le potentiel commercial et logistique. Des ajustements réglementaires et politiques permettant aux ports intérieurs et régionaux de traiter directement les conteneurs internationaux, éliminant ainsi les goulets d’étranglement actuels. Un investissement fédéral et un engagement opérationnel pour soutenir cette expansion de l’ASFC — une initiative qui s’autofinancerait rapidement et renforcerait la résilience du commerce national. Réglementation sur les eaux de ballast ASL cherche a developper des options afin que ses membres puissent être conforme au réglement qui demeure couteux et impose une technologie incertaine et peu accessible pour l'industrie canadienne. Programme d'infrastructure ASL cherche des sommes additionnelles afin de sécuriser et moderniser les installations partout au pays et améliorer les infrastructures notamment des régions éloignées et des communautés nordiques. Ils cherche aussi un soutien financier pour les chantiers maritimes dans leurs projets de modernisation. ASL porte une attention particulière aux politiques et règlementations qui affectent le commerce international, spécifiquement entre le Canada et les États-Unis. Afin de garder nos routes commerciales fluides, il devient crucial d'éviter les tarifs ou les règlementations qui agissent en tant que barrières commerciales non tarifaires. Les Armateurs du Saint-Laurent (ASL) demandent au gouvernement fédéral de renouveler et d’accroître son appui à l’industrie du transport maritime de courte distance (TMCD). Pour ce faire, l’ASL sollicite l’engagement du gouvernement fédéral à : Soutenir et cofinancer la mise à jour de l’étude sur le TMCD, afin d’identifier les obstacles actuels, les occasions à saisir et les recommandations concrètes à mettre en œuvre ; Investir dans les infrastructures maritimes et les cadres politiques qui renforcent la résilience et la compétitivité du secteur du transport maritime de courte distance ; Reconnaître le transport maritime de courte distance comme un mode de transport stratégique et durable, contribuant aux objectifs économiques, environnementaux et logistiques du Canada ; Crédits et/ou contributions Les armateurs locaux investissent massivement dans la modernisation de leur flotte afin de réduire leur empreinte environnementale. ASL cherche à instaurer des incitatifs fiscaux pour les entreprises qui font le virage environnemental afin de mieux les soutenir, par exemple par l’entremise d’un programme d’aide vers une transition énergétique.

Discussions concerning the provisions and regulations of the Canada Labour Code as it relates to Labour Relations and Collective Bargaining. Discussions related to public and employee safety in the cash-in-transit sector, including government policies and their impact on operational practices.

M1 Composites Technology Inc. is seeking to inform and educate the Government of Canada on its dual-use (military and civilian) aerospace sustainment capabilities. Further, M1 is seeking Government of Canada investment to create a specialized aerospace sustainment hub (expansion) of its current facilities. No specific contracts pursued at this time.

Working with government and its agencies to establish health care data management (National Registry of Physicians) to serve Canadians. Ensure that decisions related to human resources, including internationally educated healthcare professionals (IEHPs), are well informed and in the best interest of all provinces and territories. Advise on regulation regarding the licensure of physicians in Canada that reinforces a national standard of care.

Taxation policy with regard to corporate, small business, and personal income taxes. Seeking the permanent elimination of GST/HST from all food, following the recent GST/HST Tax Holiday. Discussions with officials regarding the Canada-US bilateral relationship, possible tariffs, and the impacts on the food service industry and food supply chains. Immigration policies with respect to worker programs and permits. Interprovincial trade barriers impacting the restaurant and food services industry, including restrictions on interprovincial alcohol shipments, inconsistent packaging standards, varying food safety inspections, etc.

Seeking to discuss Zentek’s Albany Graphite project in Northern Ontario and to obtain information and perspective on federal policies, programs, and funding tools related to critical minerals, value-added processing, and project development. Engagement with the federal government regarding the review and approval process for products falling under the jurisdiction of the Pest Management Regulatory Agency.

Exploring avenues for support via Creative Export Strategy

Discussions surrounding Amazon Web Services Cloud based solutions and related services and how they are being considered in the context of trade agreements. Work with government to ease the process of selling goods and services online, and delivering them to consumers. Work with government to promote and support Canada’s digital economy, including ensuring the availability of a high-skilled tech workforce.

Work with government to promote and support Canada’s digital economy, including ensuring the availability of a high-skilled tech workforce. Work with government to ease the process of selling goods and services online, and delivering them to consumers.

Ashcroft Terminal will be seeking access to funding for operations expansion through the National Trade Corridor Fund.

Discussions concerning the provisions and regulations of the Canada Labour Code as it relates to Labour Relations and Collective Bargaining.

Discussions with officials regarding the Canada-US bilateral relationship and possible tariffs.

Government funding of the arts through all programs at the Canada Council for the Arts and the Department of Canadian Heritage Legislation affecting the arts, including the Copyright Act, with respect to artist resale right and fair dealing in educational book publishing

Elevate senior living’s role in the continuum of housing, care and support services. Advocate for Federal tax policies that address affordability for seniors choosing to live in senior living. Advance Federal policy to facilitate and alleviate barriers for capital investment and development in senior living. Improve Federal immigration and workforce strategies to support the workforce of today and tomorrow.

Démarches visant à promouvoir le rôle stratégique du concentré de fer de haute pureté produit par Champion Iron dans la décarbonation de l’industrie de l’acier. Démarches visant à obtenir les autorisations nécessaires pour le plan de compensation associé au projet d’augmentation de la capacité d’entreposage au site minier du Lac Bloom. Démarches visant à ce que les instances gouvernementales adoptent une orientation pour stimuler des investissements gouvernementaux qui permettraient d’optimiser les infrastructures régionales, faciliter la transformation du minerai de fer au Québec et réduire les émissions de gaz à effet de serre associées aux activités de certaines entreprises de la région de la Côte-Nord.

Telecommunications Act with respect to Internet and phone services Loi sur la radiodiffusion (L.C. 1991, c.11): Fonds canadien de la télévision: discussions entourant la distribution et la répartition des fonds Impôts et finances: Loi de l'impôt sur le revenu (L.R.C. 1985, c.1): Discussions sur la déductibilité des frais d'intérêts

Provide subject matter (AI) expertise to the Canadian AI Safety Institute team where it might be helpful across a number of areas including opportunities for research and safety practices. Discussions regarding digital policy and legislation, including as it relates to artificial intelligence (AI) and data protection, privacy and reduction of online harms. Discuss issues related to international competitiveness of the domestic AI industry. AI adoption including updating procurement policies. Discussions with officials regarding the Canada-US bilateral relationship.

Seeking funding from the 2025 budget for AI computing in Canada. Discussions with officials regarding Canada's participation and leadership at the G7 Summit and global leadership on artificial intelligence. Bill C-27: An Act to enact the Consumer Privacy Protection Act, the Personal Information and Data Protection Tribunal Act and the Artificial Intelligence and Data Act and to make consequential and related amendments to other Acts, with respect to the AI provisions. Discuss issues related to international competitiveness of the domestic AI industry. AI adoption including updating procurement policies.

Explore funding opportunities through Canadian Heritage's Canada Cultural Spaces Fund, ACOA and Infrastructure Canada to fund the revitalization and renovation of the Confederation Centre of the Arts.

• Trade policy as it relates to the import and export of spirits. • Tax policy on alcohol related to the enabling environment and competitiveness of spirits (addressing the impact of the escalator excise tax on the alcohol industry). • Interprovincial trade barriers related to spirits business. • Environmental policy as it relates to the alcohol industry. • Engaging with Health Canada, Public Health Agency of Canada and Foreign Affairs on World Health Organization’s Global Alcohol Strategy and actions undertaken by the industry in Canada to reduce harmful drinking.

• Engaging with Health Canada, Public Health Agency of Canada and Foreign Affairs on WHO’s Global Alcohol Strategy and actions undertaken by the industry in Canada to reduce harmful drinking. • Environmental policy as it relates to the alcohol industry. • Tax policy on alcohol related to the enabling environment and competitiveness of spirits (addressing the impact of the escalator excise tax on the alcohol industry). • Interprovincial trade barriers related to spirits business. • Trade policy as it relates to the import and export of spirits.

Programmes d'appui aux langues officielles de Patrimoine canadien pour promouvoir les besoin du secteur des arts et de la culture de la francophonie canadienne et acadienne, pour évaluer et renouveler le Plan d'action pour les langues officielles et pour renforcer l'application systématique de la lentille 'langues officielles' entre autres par la mise en place d'un règlement administratif. Loi canadienne sur le droit d'auteur pour tenir compte de la situation particulière des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) de la francophonie canadienne et acadienne, de leurs réalités et de leurs besoins spécifiques. Programmes de financement des arts et de la culture des institutions canadiennes : Patrimoine canadien, Conseil des arts du Canada, Téléfilm Canada, Office national du film Canada, Centre national des arts et Radio-Canada - assurer l'équité de financement et d'accès des parties prenantes des arts et de la culture de la francophonie canadienne et acadienne, en soutien au développement culturel durable francophone au Canada. Loi sur les langues officielles - son application et sa mise en oeuvre, particulièrement les Parties IV, V et VII. Miser sur le processus en cours visant à moderniser la loi sur le plan législatif pour inclure l'importance de la culture et le droit d'accès des Canadiennes et des Canadiens à leur culture partout au pays. Politique de développement culturel durable en francophonie canadienne et acadienne ou adoption d'un cadre national d'action pour la culture au Canada dans le but de renforcer la cohérence gouvernementale en matière de planification, d'investissement et de mesure du rendement en soutien au développement des arts et de la culture au Canada et le rayonnement de l'identité canadienne dans toute sa diversité, incluant l'accès et la participation équitable des parties prenantes de la francophonie canadienne et acadienne.

Exploring avenues for federal infrastructure support for facility renewal project

Pursuing funding options from federal government to support social finance initiative for Canada's cultural sector

Discussions with government officials on policies with respect to mining industry operations, innovation, corporate social responsibility, environmental sustainability and climate change, and to provide updates on Newmont Goldcorp mining operations and projects.

Transportation of Dangerous Goods Act - standards relating to the effective, efficient, safe and secure transport of Class 7 materials and specifically those with a medical application. Nuclear Safety and Control Act -Canada's policy position with respect to nuclear security and safety Interested in the ongoing reliable supply of medical isotopes from Atomic Energy of Canada Limited (AECL) a Crown Corporation regulated by the Government of Canada - Nuclear Safety and Control Act Cross-border initiatives relating to improving the efficiency of trade under the Security and Prosperity Partnership specifically related to the efficient and secure transportation of medical isotopes.

Advocate for the continued and potentially expanded use of flow through shares in the resource and/or technology sectors by demonstrating the job creating results and tax fairness inherent in this regime.

To engage federal financial sector regulators with respect to the supervision of crypto assets under Canada’s anti-money laundering and terrorist financing regulations. To advocate for the development of a national strategy to support the growth of Canada’s Web3 economy and digital assets.

Discussions with officials regarding health and safety regulations with respect to imported cheese.