Mary Ng

Discussions on policies, programs and regulations related to the energy efficiency, decarbonization, and competitiveness of the mining and metal industry. Discussions on mining and regional economic development, including mine closures, as well as policies on conservation, nature-based solutions, and marine protected areas. Discussions on enhancing Canada’s Mining and Metals sector competitiveness through fiscal and tax policies, supporting new technologies, innovation, and advanced manufacturing and national security. Discussions on existing policies and regulations that impact efficient operations of port, rail, and transportation and trade corridors; and development of enabling infrastructure to support competitiveness of mining projects in remote regions of Canada. Discussions on policies and programs aimed at enhancing access to energy to support project development. Discussions on regulatory reforms for major projects and their effects on the mining and metal industry. Discussions on labour measures, skilled labour access, supply chain challenges, and the implementation of legislation and regulations related to this topic. Discussions on critical minerals including federal programs and policies, sector competitiveness, infrastructure, and project updates Trade-related matters, including policies, tariffs, international agreements.

Issues related to Canada-United States trade, tariffs and market access. Special Import Measures Act regarding implementation of procedural improvements, new dumping methodologies and enforcement of orders under the Act; Trade agreement negotiations that support the interests of Canadian steel producers and Canadian manufacturing; Amendments to Special Import Measures Act and Regulations and CBSA policies governing the application and enforcement of antidumping and countervailing duty orders; Amendments to the Export and Import Permits Act and Regulations; Canada's policies and position regarding the negotiation of trade agreements;

Trade Policy -- Special Import Measures Act (SIMA) and Possible new policies or regulations, and international negotiations, affecting Canada's international trade regime and consequences for the steel industry. Fiscal, program, policies, and other measures important to the Canadian manufacturing sector's international competitiveness, trade policies, innovation, including investment support for the steel sector. Federal Budgets as they relate to the steel sector, including measures associated with economic development, industrial competitiveness, innovation, and improving the climate for investment, including tax incentives. Climate change and air pollutant policies and regulations, particularly the development of government regulations pursuant to the Canadian Environmental Protection Act, in relation to climate change/greenhouse gas emissions and air pollutant regulations for industrial sectors. Regulations regarding the management and shipment of waste materials, including the transportation of dangerous goods. Programs and/or fiscal measures to support industrial workforce skills developmant

Advancing biofuels policy and the benefits of biofuels for canola farmers, processors, and rural communities. Working to secure market access for Canadian canola products Working on sustainability and biodiversity policy as it relates to the Canadian canola industry and agriculture sector. Working on rail and labour policy as it relates to the movement and export of canola and canola products. Working on innovation policy to drive growth and investment in the Canadian canola industry. Supporting multi-lateral and bi-lateral trade negotiations and the implementation of existing agreements to reduce tariffs and non-tariff trade barriers on canola and its products. Implementing a national water monitoring program that supports the environmental safety of plan protection products. Ensuring that the regulation of crop protection products and seed innovations are made using the best available science. Encouraging the development of an Agriculture Policy Framework that supports the competitiveness and growth of the canola sector, including support for the federal and shared funded programs through the Agricultural Policy Framework. Encouraging health/safety/environment approval framework for Plants with Novel Traits and plant breeding innovations that support innovation. Continue obtaining support to resolve market access issues and enhance canola utilization from Agriculture and Agri-Food Canada's "Agri-Marketing" Program. Continue obtaining support for federal and jointly funded research programs though the Agricultural Policy Framework such as the AgriScience Cluster. The Cluster is a partnership between Agriculture and Agri-Food Canada and the canola industry to produce research that reduces production risk, improves yield, increases market demand and enhances focus on sustainability.

Supporting legislative changes to allow the electronic delivery of governance documents in the financial sector as proposed in the 2024 federal budget. Veterans Benefits including programs and policies that provide financial and other assistance to current and former members of the Canadian Armed Forces. The Pension Benefits Act and the Tax Act including annuities. The Income Tax Act and Budget 2023 proposal to change the tax treatment on Canadian dividends received by Canadian insurance companies. Standards for banking and health data (open banking, health information). Privacy, Human Rights and Insurance including the Privacy Act, Human Rights Act and the Canada Labour Code. Policies and programs related to Canada trade relations with other countries. Office of the Superintendent of Financial Institutions Guidelines on Insurance and Banking. Insurance Companies Act and regulations. Healthcare policy, specifically in relating to, employee benefits programs, including long-term disability and drug benefit plans. Global Minimum Tax Act to promote international coordination and harmonization on the timing and operation. Ensuring the passage of Bill C-27 - the Consumer Privacy Protection Act as drafted by the government. Canada’s system and programs for detecting and deterring money laundering. Access to Hong Kong Pensions for permanent residents of Canada

INTERNATIONAL TRADE: Legislative proposals, regulations, policies or programs related to Canada's international trading and investment relationship with foreign markets. WORLD TRADE ORGANIZATION: Input to federal deliberations regarding international negotiations to implement the Doha Round of trade liberalization U.N. CONVENTION ON CLIMATE CHANGE: Input to federal deliberations on ongoing international negotiations respecting the Convention, as well as decisions about implementation of Convention provisions in Canada TRANS-PACIFIC PARTNERSHIP: Input to federal consultations re Canada's entry into the Trans-Pacific Partnership; and consideration of Canadian interests with respect to increasing economic ties with several nations of the Asia-Pacific, including trade in goods and services, foreign investment protections, intellectual property, immigration, labour mobility, etc. TELECOMMUNICATIONS POLICY: Federal policy and rules related to provision of telecommunications services in Canada, including competition among service providers, access to wireless spectrum, ownership and foreign investment, and access by new entrants SECURITY AND PROSPERITY IN NORTH AMERICA, with respect to rules governing the flow of goods, services and people across the border; cooperation among agencies in the three countries to streamline and harmonize rules and regulations governing the conduct of business; policies to enhance energy trade and energy security SCIENCE AND TECHNOLOGY POLICY: Input regarding policies that can support research and development of new science and technology and the broader adaptation of advanced technologies across the Canadian economy PUBLIC SERVICE: Rules and regulations governing the conduct of public servants in their relations with corporations and business associations, processes for consulting with business on the impact of new laws and regulations governing the conduct of business in Canada POST-SECONDARY EDUCATION: Rules governing federal-provincial financing arrangements for post-secondary education; and development of acceptable national standards for graduate degrees in various disciplines PARLIAMENTARY REFORM: Input regarding changes to rules governing Parliament; Senate reform NORTH AMERICAN LEADERS' SUMMIT: Input to the federal government regarding policy priorities for the annual summit of the leaders of Canada, the United States and Mexico NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT: Amendments, sub-agreements and regulations governing trade relations between Canada, the United States and Mexico; with respect to the enhanced trade in goods and services, regulation of investment between countries, admittance of qualified immigrants and recognition of professional credentials for employment purposes NORTH AMERICAN DEFENCE: Input regarding the North American Aerospace Defence Command (NORAD) and other means to enhance collaboration among governments regading defence of the North American continent NORTH AMERICAN COMMISSION ON ENVIRONMENTAL COOPERATION: Input to federal deliberations regarding possible enhancement and coordination of environmental standards among Canada, the United States and Mexico NATIONAL SECURITY POLICY: Input regarding policies that Canada's national security policies and regulations impacting the private sector. NATIONAL SECURITIES REGULATOR: Supporting efforts by the federal government to work with the provinces and establish a single national regulatory authority for the regulation of corporations which issues shares to the public LOBBYING ACT: Regulations governing the conduct of lobbyists and their relations with the federal government with respect to the rules regarding communications and meetings between senior public office holders and corporations and organizational lobbyists INVESTMENT CANADA ACT: Regulations and policies with respect to the foreign ownership of Canadian companies; takeovers of Canadian companies by foreign corporations or state entities, thresholds that trigger review

Work with law makers to update chapter 16 of the North American Free Trade Agreement which deals with the barriers currently facing workers form working in each country. Work with law makers to protect shared ecosystems between Canada and the United States including acid rain, air quality, joint watershed and water way management, and sustainable development of resources. Work with lawmakers to institutionalize cross-border programs like the Regulatory Cooperation Council and the Beyond Border Initiative. Work with law makers to have mutual recognition of skills certifications between Canada and the United States. Work with law makers to harmonize regulations between Canada and the United States to create a more business friendly environment that encourages cross country cooperation. Work with law makers to encourage that Canadians can be appointed to US technical advisory groups as well as Americans being appointed to Canadian technical advisory groups. Creation of a North American Standards Strategy based on the international principles of standardization as endorsed by the World Trade Organization. Creation of a bilateral, government-sanctioned border committee to identify ways make cross border commerce more efficient from a public and private point of view.

Encourage government to bolster regulatory cooperation and alignment through streamlining and modernizing framework and reducing duplicative red tape; promoting harmonization between Canada and the United States to facilitate cross border trade. Advocate for interoperability with regards to artificial intelligence and cyber between Canada, the United States, and other allies. Promote the usage of responsible AI in business and competitive advantage and support SMEs in undertaking secure digitization. Advocate for bilateral energy security, including advocating for effective permitting, cross border partnerships, and effective incentives Promote collaboration between Canada and the United States on joint security. Encourage cross border industrial strategy that facilitates mutual defence and ensure industry collaboration. Work with lawmakers to institutionalize cross-border programs like the Regulatory Cooperation Council and the Beyond Border Initiative. Creation of a North American Standards Strategy based on the international principles of standardization as endorsed by the World Trade Organization. Creation of a bilateral, government-sanctioned border committee to identify ways make cross border commerce more efficient from a public and private point of view. Working with policymakers on keeping trade flowing between Canada and the United States, and working to remove barriers such as tariffs Work with Government on trade polices focused on securing critical mineral supply chains Work with Government officials to focus on CUSMA/USMCA review to modernize our border crossings and help support labor mobility, create more regulatory cohesion and mutual recognition, as well as strengthen energy security. Work with law makers to protect shared ecosystems between Canada and the United States including acid rain, air quality, joint watershed and water way management, and sustainable development of resources. Work with law makers to have mutual recognition of skills certifications between Canada and the United States. Work with law makers to harmonize regulations between Canada and the United States to create a more business friendly environment that encourages cross country cooperation.

Communicating with government officials, in general, about implementation and consideration of proposed rail subsidy program. Communicating with government officials about the Chemicals Management Plan, more specifically management options for zinc and soluble zinc compounds. Communicating with government officials about the Ballast Water Control and Management Regulations SOR/2011-237, more specifically management of ballast on vessels. Communicating with government officials about funding for Electric Arc Furnaces (EAF). Communicating with government officials about the establishment, implementation and expansion of 'Buy Canadian' measures, including the Buy Canadian Policy (announced in November 2025), more specifically as it relates to the procurement of Canadian steel. Communicating with government officials, in general, about red tape reduction, including regulatory modernization. Communicating with government officials about Budget 2025-26, more specifically as it relates to the steel sector. Communicating with government officials about the potential imposition of tariffs (and counter-tariffs) on steel exports to (and imports from) the United States of America. Communicating with government officials about the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA), formerly known as the North American Free Trade Agreement (NAFTA), specifically those provisions related to the steel sector. Communicating with government officials about the imposition of countermeasures (surtaxes) on steel imports from the United States of America. Communicating with government officials about the Federal Carbon Pricing Backstop, specifically the Output-Based Pricing System (OBPS). Communicating with government officials about Strategic Innovation Funding (SIF) for Canada's steel and aluminum sectors. Communicating with government officials about emissions reductions, in general, including the company's decarbonisation investments, plans and initiatives. Communicating with government officials, in general, about global supply chains, including the impact of supply chain disruptions on the steel sector.

Taxation policies and programs related to farm income, capital gains, generational transfer of assets, family income sharing, investment income, and tax deferrals for extraordinary revenue due to inventory liquidation during a declared disaster Traceability technology with tech and innovation, Covid-19 solutions and discussions Research into blockchain technology in traceability programs, BRM, Covid-19 Regulations and legislation related to beef cattle and meat production, exports and imports. Market access for beef and cattle, achieving new and defending existing trade agreements. Farm policy and programs with respect to business risk management, innovation, environment, etc.

research into blockchain technology in traceability programs, Business risk management programs, Livestock Tax Deferral, Livestock Price Insurance, Agristability, Animal Health programs. Regulations and legislation related to beef cattle and meat production, exports and imports. Market access for beef and cattle, achieving new and defending existing trade agreements. Farm policy and programs with respect to business risk management, innovation, environment, etc. "Taxation policies and programs related to farm income, capital gains, generational transfer of assets, family income sharing, investment income, and tax deferrals for extraordinary revenue due to inventory liquidation during a declared disaster."

Advocating for upholding Canada's commitments to international human rights. Advocating for the protection of freedom of religion in Canada and with respect to the reasonable accommodation of religious observances. Advocating for stronger legislation to address hate crime and online hate. Advocating for policy initiatives related to combating Islamophobia and discrimination; Supporting various programs to protect fundamental freedoms in Canada. Advocating for policies to enhance the security and safety of Canadian Muslim communities and other at-risk communities given the rise in hate crimes; countering supremacist violent extremist groups

National Research Council Canada – Industrial Research Assistance Program with respect to funding programs supporting Canadian startups and scaleups FedDev Ontario - Regional Innovation Ecosystem Program with respect to funding to support Canadian SMEs to grow and scale Explore the possibility of obtaining Strategic Innovation Fund assistance

Increase supports available for startups and scaleups National Research Council Canada – Industrial Research Assistance Program with respect to funding programs supporting Canadian startups and scaleups FedDev Ontario - Regional Innovation Ecosystem Program with respect to funding to support Canadian SMEs to grow and scale Explore the possibility of obtaining Strategic Innovation Fund assistance