Jf Tremblay

To discuss and support government initiatives related to critical infrastructure resilience, cybersecurity, digital infrastructure, artificial intelligence, and resilient energy infrastructure modernization. Discussions regarding Immigration program considerations related to manufacturing labour shortages, including coordinating with provinces and the inclusion of manufacturing National Occupation Classifications (NOC) in federal pathways to permanent residency and regional workforce needs. Discussions regarding energy transition legislation, federal investment tax credits and regulations. To explore areas of alignment and compatibility with federal policies and programs in the context of deploying temporary and permanent modular housing, including medium density housing, workforce housing, affordable housing, and community infrastructure. Pursuing international trade and expanding markets for infrastructure development. Federal policies and programs with respect to transition to a lower carbon energy system, renewable energy, and energy infrastructure. Discussions regarding provision of buildings, camps, and logistical services. Discussions regarding federal frameworks with regards to the environment, including climate change and air pollutant regulation.

Discussing encouraging the federal government to work with the provinces to break down interprovincial trade barriers as they relate to labour and credentials Discussing promotion of trades to youth, including marketing programs, advertisements, trade shows, working in collaboration with schools and the provinces. Discussing labour mobility policy in Canada, ensuring workers have the correct certification to work throughout the country. Discussing enhancing credentialing to enable faster and more streamlined certification for new Canadian workers. Discussed program structure and policy direction of the upcoming workforce alliances and the sectorial workforce innovation fund initiatives Advocated for opportunities within Canada's manufacturing sector to support future infrastructure initiatives in housing and/or public works projects. Discussing issues within Quebec's manufacturing sector, including Temporary Foreign Workers. Advocating for improvements to Canada's trade-enabling transportation infrastructure. Advocating for specific implementation measures related to recent policies or measures outlined in the latest budget process. Advocating for Health Canada-related policies that impact manufacturing. Advocate for support for Canada's steel industry Matters related to advancing female workforce in the manufacturing industry. Matters related to the renewal of CUSMA. Matters related to military and defence procurement Discuss the upcoming priorities of the RNNR Committee and its impact on the industry Advocate for policies to enhance Canadian manufacturing productivity Plastic issues as they are related to waste, pollution, health, single-use plastics, sources of plastic waste, government-industry cooperation in reducing plastic pollution, strengthening sustainable economies, protecting the environment, plastic registry, PFAS, etc Matters related to the impacts of rules limiting the intake of temporary foreign workers on manufacturing business. Matters related to upcoming RNNR Committee priorities on energy, forest, minerals and metals, and earth sciences sectors, and the impacts on the industry. Advocating for extension of existing IRCC pilot programs Matters related to trade with USA as they related to trade policies, tariffs, trade agreements, regulatory reform, retaliatory measures, tariff policy, remissions/relief policies considered by the federal government, provincial impact of implementing tariffs, etc. Matters related to the expected impact of US tariffs on manufacturing sectors and discuss funding opportunities for BuyCanada and BuyOntario Campaigns. Matters related to EI, worksharing program Critical minerals issues as they are related to barriers to extraction and processing, environmental impacts, social impacts, technological challenges, limited energy options, etc. Advocate for assistance to manage the frequent disruption of critical transportation infrastructure due to trade conflict and better financial support for trade corridors and a flexible regulatory approach for trucking regulations, renewal of iZEV program, removal of the luxury tax which impacts aircraft manufacturing Advocate for supply chain issues as they related to transportation and logistics, labour shortages/strikes, rising fuel and energy costs, regulatory changes such as ESG compliance laws, broken supply chains due to transportation barriers/strikes and long wait times for materials, etc. Advocated for broad supports to Canada's manufacturing sector to cope with U.S. trade developments. This includes relief for technology investment, on-the-job training, excise duty, broad red tape reduction, using both grants (e.g. SIF) and taxation (e.g. capital gains, corporate tax, excise duty). Advocate for Labour and skills shortages, support for workforce development training and education Advocate for the simplification, modernization and harmonization of the Canada's border regulations, including Beyond the Border. Advocate for reform to the Tempo

Aboriginal Affairs policy with regard to economic empowerment, clear decision processes, certainty and private property rights Environment, Energy and Aboriginal Affairs Policy in regard to concerns about timeliness and adequacy of government consultations on development of, and amendments to, consequential regulations. Transportation Policy with regard to Metro Vancouver Port and Gateway, Cascadia Innovation Corridor high speed rail, digital twinning technology The Cascadia Corridor with respect to Economic Development and International Trade policy with a focus on foundational issues related to immigration, taxation, technology and innovation Taxation Policy with regard to personal and corporation taxation and fiscal matters Species at Risk policies with respect to project review and approval and current business operations in energy and natural resources Interprovincial trade policy in regards to committee on internal trade and the Canada Free Trade Agreement (CFTA) Infrastructure policy with regard to British Columbia priorities Fisheries policy with regard to salmon farms, aquaculture Environment policy with regard to possible changes to the Canadian Environmental Assessment Act, the Canadian Environmental Protection Act and the Fisheries Act Environment policy with regard to Environmental Impact Assessment Environment policy in regards to permitting review and compliance Energy policy with regard to electricity regulations, oil and gas cap, clean fuel regulations, and methane. Cumulative Effects policies with respect to project assessment and environmental regulation Climate policy with regard to emissions pricing, energy efficiency standards, innovation, adaptation and border carbon adjustments and offsets. Budget policy with regard to deficits and debt Budget and Finance policy with regard to the measure of inflation in Canada

Nuclear Waste Management: Policies, legislation and regulatory frameworks related to the long term management, interim storage, transportation and governance of used nuclear fuel and low and intermediate level radioactive waste. Canadian Nuclear Laboratories (CNL): Federal policies, governance and program considerations related to Canadian Nuclear Laboratories, including nuclear research and development, isotope production, reactor refurbishment, waste management innovation and new nuclear technologies. Nuclear Safety, Environmental & Liability Frameworks: Legislation and regulations governing the safety, licensing, operation and environmental oversight of nuclear facilities, including the Canadian Nuclear Safety and Control Act, the Nuclear Liability and Compensation Act, the Fisheries Act, the Species at Risk Act, and associated regulations. International Trade & Nuclear Exports: Trade, export and international cooperation policies affecting Canadian nuclear technologies, services and fuels, including export financing, international agreements and strategic trade alignment. Workforce, Skills & Labour Availability: Immigration, training, apprenticeship and skilled trades policies and programs supporting major nuclear projects and long term workforce sustainability. Emergency Management & National Defence: Policies, legislation and intergovernmental frameworks related to nuclear emergency preparedness, public safety, national defence, and federal provincial coordination. Science, Research & Medical Isotopes: Federal science, research and innovation policies and programs related to nuclear research and development, technology innovation, and the production and supply of medical isotopes, including collaboration with industry, research institutions and Indigenous partners. Indigenous Partnership & Reconciliation: Federal policies, programs and frameworks related to Indigenous consultation, participation, equity ownership, economic reconciliation, capacity building and long term partnerships in the nuclear and clean energy sectors. Impact Assessment & Federal Permitting: Legislative and regulatory matters related to the Impact Assessment Act and the Canadian Environmental Assessment Act, including federal review processes, permitting requirements, timelines, and coordination for nuclear life extension, refurbishment and new nuclear projects. Federal Fiscal Measures: Taxation, fiscal policy and financial measures administered by the Department of Finance, including clean energy investment tax credits, capital cost allowance, pension related policies, and other federal fiscal measures relevant to major infrastructure and energy projects. New Nuclear Development & Supply Chains: Policies, programs and regulatory considerations related to the development, deployment, financing and operation of new nuclear facilities, including nuclear fuel supply, uranium and conversion services, domestic manufacturing capacity, critical supply chains, and clean energy industrial development. Clean Electricity, Electrification & Energy Security: Policies, programs and regulatory frameworks related to clean electricity, electrification and energy security, including the role of nuclear energy in Canada’s net-zero objectives, emissions-free baseload electricity, grid readiness, electrification initiatives, and energy affordability and reliability.

Enhancing global market access for Alberta exports by expanding pipeline access to tidewater, including through the removal of the Tanker Ban, investing in trade-related transportation infrastructure, and addressing internal trade barriers. Supporting the federal government's defence and economic security priorities by exploring opportunities for Alberta to strengthen Canada's defence industrial base, attract investment, and contribute to resilient supply chains and strategic infrastructure. Exploring opportunities to support the federal government's One Canadian Economy agenda through greater economic integration, reduced interprovincial trade barriers, and strengthened collaboration on nation-building projects. Supporting a strong Alberta within a united Canada by exploring policies that address fairness in the federation, strengthen Alberta’s economic contribution, and improve federal-provincial collaboration on shared priorities. Exploring strategies to support economic growth in Alberta and Canada while ensuring long-term fiscal sustainability and broad-based prosperity. Providing an update on the Business Council of Alberta’s priorities, including productivity, competitiveness, labour shortages, infrastructure, and housing, and identifying opportunities to collaborate with the federal government on advancing shared policy goals. Attracting investment to Alberta and Canada by exploring ways to address regulatory barriers to business investment and create a competitive business landscape. Proposing amendments to the new greenwashing provisions which, as written, will undermine Canadian businesses’ ability to raise capital, take risks, innovate, and make good-faith environmental progress in uncertain conditions. The federal government should respect the CRTC’s Fibre to the Premise decision, which supports a more competitive telecommunications sector and reinforces regulatory autonomy, a principle that is key to investor confidence and a dynamic business environment across all sectors of the Canadian economy. Federal natural resources and environment policy. Unlocking investment and growth in Canada's natural resource industries, and how they can contribute to Canada's productivity, prosperity, and environmental goals. Discriminatory and/or counterproductive impacts on Alberta and Alberta-concentrated industries. Maintaining access to US markets in the face of tariff threats and CUSMA renewal. Discussing how issues related to defence spending, border crossings and illegal drug/gun trafficking impact trade and trade policy. Preserving and enhancing Canada’s access to trade opportunities in global markets; addressing trade disputes, including the differing impact of those disputes across Canada. Exploring opportunities to increase economic activity and value-added processing in agriculture; and discussing the removal of barriers to achieving that goal. Expressing our opposition to the proposed emissions cap as being bad for the environment, the economy, the federation, and Canada’s international standing. Improving Canada's system of major project approvals and permitting to allow projects to get built faster, generate economic growth and advance Indigenous Economic Diversification. Issues range from speeding up environmental impact assessments, to removing fed/prov duplication, to better coordinating permitting processes across the federal government. Removing barriers to interprovincial trade. Providing information via our "Alberta Update" to senior government officials on economic developments in the province. Exploring ways to improve co-operation and collaboration between the federal and provincial governments. The merits and drawbacks of the federal government's proposed oil and gas sector emissions cap; and the most efficient, cost-effective ways to promote a competitive energy sector in Alberta while working towards deep emissions cuts. Proposing amendments to the Clean Electricity Regulations that reflect the concerns

National Food Security Strategy - Agriculture should be treated as a national priority, given its central role in food security, economic growth, and global stability. A national food security strategy should put farmers and food production at its core by improving access to capital, protecting farmland, stabilizing input supplies, accelerating innovation through more efficient regulation, expanding value-added processing, addressing labour shortages, and modernizing transportation and supply chain infrastructure through a whole-of-government approach. Canada–United States–Mexico Agreement (CUSMA) – with respect to the upcoming 2026 review of Canada–United States–Mexico Agreement, the priority for Canadian agriculture is a full 16-year renewal without reopening existing provisions, while preserving science-based rules, particularly SPS, biotechnology, and technical barrier provisions, strong dispute settlement, and predictable market access that support farmers, trade, and food security. Dedicated Agriculture and Agri-Food Infrastructure Funding Stream - to establish a dedicated agriculture and agri-food infrastructure stream within federal programming to improve access, coordination, and impact of national infrastructure projects for the agricultural sector. A persistent gap exists for mid-scale, regionally specific projects that fall between innovation programming and large-scale infrastructure programming. Key needs for agriculture include logistics corridors, processing and storage capacity, water and irrigation systems, energy infrastructure, and digital connectivity. Bill C-273, An Act to amend the Feeds Act, the Fertilizers Act, the Seeds Act, the Pest Control Products Act and the Food and Drugs Act - with respect to the need to accelerate access to new tools and technologies by leveraging trusted jurisdictions' risk and science-based decisions to streamline approval timelines and use use mechanisms such as conditional approvals to bring safe, innovative products to market faster for the agricultural sector. Plant and Animal Disease Preparedness and Response Capacity - Calling on the Government of Canada to increase investment in prevention, surveillance, and response capacity for major plant and animal disease threats, including financial preparedness, international zoning agreements, coordinated federal-provincial-industry response plans, and updated regulatory frameworks, which would help producers maintain export market access, and ensure the resilience of Canada's food system. Expanded Eligibility for Farm Rollover Provisions - expanding farm rollover provisions to a broader range of family members, including nieces, nephews, aunts, uncles, and stepchildren, to reduce tax barriers to intergenerational farm transfers and sustain investment in the sector as Canada's farm population continues to age, while recognizing the multi-family nature of many farming operations in Canada Critical Farm Input Strategy - to establish a coordinated approach to ensuring Canadian farmers have reliable and timely access to essential inputs such as fertilizer, crop protection products, energy, and veterinary tools that are fundamental to food production, yet availability is increasingly vulnerable to supply chain volatility, geopolitical instability, and regulatory barriers. Tariffs on Critical Farm Inputs: Ensure critical farm inputs are not subject to any potential future countermeasures imposed by the Government of Canada in response to U.S. tariffs on Canadian goods. These products include, but are not limited to, certain fertilizer products, farm equipment and machinery, seed (including low erucic acid rape or colza seeds) as well as feed ingredients and veterinary products. Labour Disruptions: Launch consultations with industry representatives and implicated stakeholders to explore options to address the root causes of labour disruptions. Modernize labour laws to establish a clear, transparent, and expedited process for resolving

Wildlife Policy for Canada with respect to the health and diversity of Canada's wildlife and ecosystems Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act with respect to the use of the act to control the movement of invasive species across provincial borders The Next Agricultural Policy Framework with respect to environmentally sustainable agriculture Species at Risk Act with respect to supporting research and projects focused on the recovery of species at risk, the implementation of SARA, Boreal Caribou recovery Public Outreach, raising awareness encouraging personal action, and connecting Canadians with nature programs with respect to implementing programs. This will include requesting funding from ECCC and Parks Canada for encouraging personal actions to conserve nature and reduce climate impacts. Oceans Act, Ocean Action Plan, Action Plan for Clean Water, Fisheries Act, Canadian Environmental Protection Act, Canada Water Act, Proposed Wastewater Systems Effluent Regulations with respect to water quality issues Ocean Protection Program with respect to implementation. This will include requesting funding from DFO for ocean and coastline habitat conservation. National Wildlife Disease Strategy in respect of diseases affecting wildlife National Wildlife Areas Act in regards to implementation National Conservation Plan with respect to input in the development of policy. National Animal Health Strategy in respect of wildlife and ecosystem health Migratory Birds Convention Act with respect to incidental take of migratory birds, bird conservation region plans, and effects of wind power on migratory birds Marine Mammal Response Program with respect to implementation. This will include encouraging funding from DFO for organizations that rescue entangled whales. Hinterland Who's Who Program with respect to implementation. This will include funding from ECCC to improve environmental literacy and awareness of Canada's wildlife. Green Infrastructure Program with respect to implementation and wildlife and habitat conservation. This will include requesting funding from ECCC for habitat conservation, restoration and help mitigate effects of climate change. Great Lakes/St. Lawrence Seaway Plan 1958-D in respect to returning the seaway to a healthier and more biologically diverse ecosystem Fisheries Act with respect to implementation of the Fish Protection Program. This will include requesting funding from DFO for habitat conservation and restoration. FISHERIES ACT AMENDMENTS - Fisheries Act, in respect of habitat provisions, public access and public consultations Environmental Assessment Act with respect to potential impacts on fish & wildlife CRA policy with respect to political activities by charities; changes to policy or programs with respect to "B" Corps. Community Pasture Program with respect to wildlife and habitat conservation Climate Change: Action on Climate Change - Impacts & Adaptation Program with respect to mitigation and adaptation relating to climate change and its effects on wildlife and habitat. Canadian Conservation Corps and Wild Outside programs with respect to experiential environmental education and training . This will include requesting funding from ESDC. Canada Shipping Act with respect to the ballast water regulations for reducing aquatic species introductions Budget with respect to environment and wildlife conservation Biodiversity - Wildlife & Habitat Program with regard to implementation. This will include requesting funding from ECCC and DFO for habitat restoration and conservation. AQUACULTURE - Canada's policy for the Conservation of Wild Pacific Salmon, Fisheries Act and Canadian Environmental Assessment Act in respect to deposit and accummulation of deliterious substances; disease and parasite transfer to wild populations; escapes of non-indigenous species

Discussion regarding federal support for employment and training programs related to the industry. Discussion regarding Canada-US relations The Canada Shipping Act with respect to safe marine transportation Discussions regarding tax structure to support emissions reduction investments Species at Risk Act with regards to conservation initiatives to protect species and habitat Seeking potential community infrastructure funding to support Cenovus's Indigenous Housing Initiative Regulatory discussions through CAPP - participation through the Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP) to discuss ways to make the Atlantic offshore oil and gas industry more competitive. Petroleum Research - Participating in meetings with government to collaborate with industry peers on research of benefit to industry and government in Newfoundland. Discussion regarding Marine safety and spill response management Implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Discussion regarding environmental assessment processes and requirements for major projects Discussions regarding Federal Real Property Act Extractive Sector Transparency Measures Act implementation of the mandatory reporting standards for the extractive sector Discussion with Government regarding the Competition Act Discussion with government regarding efficiency, effectiveness, cost, and safety of the Vancouver Metro Port Authority Discussion with government regarding economic support for indigenous participation in infrastructure and energy projects Discussion with government regarding accurate economic assumptions and calibration of economic models Discussion with government regarding accurate calibration of emissions related policies Discussions with regulator about how to improve and align technical standards across provincial and federal jurisdictions Discussions with Government regarding environmental, social, and governance (ESG) Discussions with government regarding Atlantic Offshore Health and Safety Regulations Discussions with Government on policy levers to support emission reduction technologies Discussions regarding trade and infrastructure policies to support market access. Discussions regarding the Government of Canada's Intellectual Property (IP) Strategy with the goal of ensuring Canada's IP system fosters research and development in Canada Discussions regarding government support for Indigenous community requests of skills training programs, facilities, infrastructure, and housing Discussions about potential policy levers to enable pathways to net-zero Discussion regarding federal fuel charge rebates and associated tax treatments. Development of regulations and implementation framework to ensure the safe operation of Remotely Piloted Aircraft Systems for applications in oil and gas industry. Consultation on Federal/Provincial alignment of greenhouse gas policies. Areas of focus include cost of carbon, provincial equivalency, trading mechanisms, and compliance mechanisms. Discussions regarding Canadian Environmental Protection Act related to greenhouse gas and other air emissions. Discussions regarding policy changes on water and a possible Canadian Water Agency. Canadian Energy Strategy related to national level alignment on energy priorities Canada Wildlife Act with regards to the environmental impacts from mineral resources activities Bill C-26 Discussion with Government regarding effective and efficient design and implementation of Bill C-26 Aboriginal Constitutional and Treaty Rights in relation to aboriginal consultation policy pertaining to resource management

CCA was established by the federal government in 2005 to provide assessments of evidence on policy priorities important to the Government of Canada and Canadians. CCA's interactions with federal departments and agencies are focused on developing interest in new assessment projects which are typically funded through a program or grant. Assessments are carried out by expert panels and can be on any topic in areas of health, environment, energy and society, or S&T and innovation.

Policies to support the competitiveness of Canada's mining industry Natural resource development and Canada-U.S. transboundary affairs Policies to support mining-specific and mining-related project development in Canada Policies to support green transportation and logistics activities Policies to increase electrical grid infrastructure to support new green mining technologies Policies and programs to support the development and deployment of new technologies in mining Policies and programs to support supply chain efficiency and resiliency in Western Canada Policies and programs to support commercial opportunities abroad Policies and programs relating to human resources and skills development and training for Indigenous Peoples in mining Climate action policies including effective and competitive federal carbon pricing Development of the Coal Mining Effluent Regulations. Canada Transportation Act, Canada Shipping Act and others with regard to international shipping, railway and port operations and infrastructure