Gabriel Hardy

Regulatory approval process, in respect to the egg supply management system Agriculture as a strategic priority, in respect to economic growth and tools to support the agriculture sector and support food security. Policy on Salmonella Enteritidis in Canadian shell eggs, in respect of on-farm testing and vaccination pilot program Availability of animal health products and tools, in respect to disease response and preparedness in Canada Agriculture inputs into egg supply chain, in respect to pricing and availability for farmers Sustainability initiatives as they relate to agriculture, including emissions reduction programs and on-farm green transition Trade policy, in respect of supply management and international and domestic trade Programming to mitigate the market impacts caused by trade agreements Private sector risk management program, in respect of insurance Growing forward, in respect of suite of business risk management and supply management Egg regulations, in respect to egg grades, weights and labelling Consumer Packaging and Labelling Regulations with respect to production claims on labels Canadian Food Inspection Agency On-Farm Food Safety Recognition Program, in respect to program development for pre-lay sectors Agriculture international development projects, in respect to supporting vulnerable communities and empowering egg farmers around the world

Agriculture as a strategic priority, in respect to economic growth and tools to support the agriculture sector and support food security. Policy on Salmonella Enteritidis in Canadian shell eggs, in respect of on-farm testing and vaccination pilot program Availability of animal health products and tools, in respect to disease response and preparedness in Canada Agriculture inputs into egg supply chain, in respect to pricing and availability for farmers Sustainability initiatives as they relate to agriculture, including emissions reduction programs and on-farm green transition Trade policy, in respect of supply management and international and domestic trade Programming to mitigate the market impacts caused by trade agreements Private sector risk management program, in respect of insurance Growing forward, in respect of suite of business risk management and supply management Egg regulations, in respect to egg grades, weights and labelling Consumer Packaging and Labelling Regulations with respect to production claims on labels Canadian Food Inspection Agency On-Farm Food Safety Recognition Program, in respect to program development for pre-lay sectors Agriculture international development projects, in respect to supporting vulnerable communities and empowering egg farmers around the world

Représentations sur divers aspects du Code national du bâtiment et de la Stratégie canadienne pour les bâtiments verts afin d’assurer la reconnaissance du rôle du gaz naturel renouvelable et du réseau gazier, notamment en périodes de pointe. Discussions concernant les politiques d'achat et de gaz naturel renouvelable par le gouvernement du Canada et les sociétés d'État. Discussions avec le gouvernement sur les politiques et les programmes visant la diversification et la distribution énergétique innovantes, notamment les carburants propres, les boucles énergétiques, l’énergie géothermique et éolienne et le captage, l’utilisation et le stockage du carbone Discussions avec le gouvernement sur les politiques et les programmes visant à reconnaitre et soutenir la production et l’utilisation de carburants propres au Québec, principalement le gaz naturel renouvelable et l'hydrogène Faire des représentations sur divers aspects de la Loi sur l'impôt sur le revenu, notamment la modification des règles sur les dépenses excessives

Le commerce nord-américain et l'impact potentiel des droits de douane sur les coûts et la disponibilité de l'énergie Représentations sur divers aspects du Code national du bâtiment et de la Stratégie canadienne pour les bâtiments verts afin d’assurer la reconnaissance du rôle du réseau gazier, surtout pour les périodes de pointe. Présentations de solutions de diversification et de distribution énergétique innovantes, notamment les carburants propres, les boucles énergétiques, l’énergie géothermique et éolienne et le captage, l’utilisation et stockage du carbone. Faire des représentations sur divers aspects de la Loi sur l'impôt sur le revenu, notamment la modification des règles sur les dépenses excessives Discussions concernant les politiques d'achat et le gaz naturel renouvelable par le gouvernement du Canada et les sociétés d'État. Discussions avec le gouvernement sur les politiques et les programmes visant à reconnaitre et soutenir la production et l’utilisation de carburants propres au Québec, principalement le gaz naturel renouvelable et l'hydrogène.

Protecting youth from nicotine pouches. These products should be subject to the same strict regulatory safeguards as other nicotine products. Strong oversight, clear labelling, and tight access restrictions are necessary to protect public health and prevent uptake among non-smokers. Lowering vehicle emmisions by advocating for the electrification of medium and heavy duty vehicles Regulations and/or amendments under the Tobacco Act, extend enhanced warning labels to all tobacco products, and control new forms of smoking and nicotine consumption, including water-pipes and e-cigarettes (vaping). All Aspects of tobacco control. Health Canada's tobacco control program, including sustaining government funding levels, and implementation of effective programs and policies Drug cost relief for Canadians with respect to a new national program for catastrophic drug cost coverage. Air Quality Management System (AQMS) in respect of approval for the final development and implementation of the proposed system with full involvement of stakeholders. Air Quality Health Index with respect to ensuring the Index is active in every province and major community across Canada.

Regulations and/or amendments under the Food and Drug Act (Natural Health Products), as it relates to monitoring of nicotine products such as nicotine pouches. Tuberculosis prevention and control in respect of enhanced programs for First Nations peoples and New Canadians. The Canadian Pandemic Influenza Plan in respect of the vaccination of Canadians and awareness for COPD and asthma patients. Regulations and/or amendments under the Tobacco Act, extend enhanced warning labels to all tobacco products, and control new forms of smoking and nicotine consumption, including water-pipes and e-cigarettes. All Aspects of tobacco control. Regulation of Cannabis with respect to protecting the lung health of Canadians, including second hand cannabis smoke and research on cannabis. Obtain increased funding for research into lung disease from the Institute of Circulatory and Respiratory Health under the Canadian Institutes of Health Research, with a special focus on funding for clinical and translational research. Indoor air quality with respect to the development and implementation of programs to ensure improved indoor air quality in First Nations communities. Indoor air quality with respect to Income Tax Act for a radon mitigation rebate Health Canada's tobacco control program, including sustaining government funding levels, and implementation of effective programs and policies Hazardous Products Act, as it relates to the domestic use of asbestos Grants or contributions for the provision of technical assistance in the design and deployment of new respiratory health safety training programs. Drug cost relief for Canadians with respect to a new national program for catastrophic drug cost coverage. Chemicals Management Plan with respect to ensuring ongoing, adequate funding for the program to achieve reductions in outdoor and indoor toxic air pollutants. Canadian Tuberculosis Committee for Canadian strategies and priorities with respect to tuberculosis prevention and control. Amendments to the Tobacco Act with respect to increasing tobacco taxation and penalties for contraband cigarettes (formerly known as Bill S-5, An Act to amend the Tobacco Act and the Non-smokers’ Health Act and to make consequential amendments to other Acts). Amendments to the List of Toxic Substances in Schedule 1 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999) with regards to air pollutants. Amendments to the Canadian Environmental Protection Act with respect to increasing federal environmental enforcement powers to ensure better air quality. Amendments to the Canadian Environmental Protection Act in respect of developing a nation-wide Air Quality Management System for Canada to improve air quality. Amendments to the Canada Wide Standard (CWS) for particulate matter and ozone pertaining to wood-burning stoves. Amendments to the Canada Transportation Act with respect to controlling the carriage of pets in airplane passenger cabins to protect the health and safety of individuals with chronic lung disease. Air Quality Management System (AQMS) in respect of approval for the final development and implementation of the proposed system with full involvement of stakeholders. Air Quality Health Index with respect to ensuring the Index is active in every province and major community across Canada.

MODERNIZE PUBLIC PROCUREMENT: The federal government’s procurement strategy is outdated, leaving little room for creative solutions and fair risk sharing. Contactors shouldering the majority of project risk is becoming an untenable model for many smaller companies who already navigate a long list of red tape and challenges. The reluctance to bid on federal projects because of this heightened risk is becoming a real issue and is impacting progress on public projects. With productivity issues on the rise, now is the time to modernize procurement practices. Innovative procurement and delivery methods can improve productivity, enable cost savings, and shorten the timeline for construction projects. To build the infrastructure needed across the country, federal procurement strategies need to adapt to account for long-term value and sustainability, promote the use of alternative delivery models, and support shared risk. BUILD THE WORKFORCE OF THE FUTURE: The federal government has an ambitious growth plan – one that includes repairing, maintaining and retrofitting aging infrastructure while also building for future climate resilience. Construction now employs more people than ever before, yet our industry will need to fill hundreds of thousands of jobs in the next decade brought on by shifting demographics and a spate of retirements. The situation is even more acute as the construction sector is already dealing with decades of chronic challenges in recruiting qualified workers. Our industry is struggling to fill indispensable jobs nationwide that are essential to build the infrastructure needed to support Canada’s future growth. To achieve Canada’s infrastructure goals, the construction industry requires an equal partner in government to grow the labour force. INCREASE INFRASTRUCTURE INVESTMENT: CCA has been working to help shape a long-term plan for sustainable infrastructure investment. We need to move from quick fixes to a strategy that focuses on long-term solutions. More consultation and early engagement need to happen. The funds must be predictable, flow quickly, and be aligned with provincial, municipal, and Indigenous needs. Setting national goals around building sustainability into our infrastructure and promoting investments in trade-enabling infrastructure are just two of the significant opportunities for Canada. An investment in infrastructure is an investment in Canada’s growth economy and the health, safety and well-being of Canadians.

CFIB supports the principle behind the Canada Jobs Grant but encourages flexibility in its implementation and consideration of small and medium-size enterprises (SMEs)' needs. For example, introducing a permanent refundable tax credits for co-op and internship hires and reducing red tape from programs like Canada Summer Jobs to make it easier for small businesses to continue hiring youth. Advocating on behalf of small and medium-sized businesses to facilitate trade between Canada and other countries (CAN-US tariffs, the Canada-United States-Mexico Agreement, Chinese tariffs). Canadian Federation of Independent Business (CFIB) shares its suggestions for Budget 2026 focusing on: reducing the small business tax rate from 9% to 6% and increasing the small business deduction (SBD) threshold to $700,000 and index it to inflation going forward. Canada is experiencing an “entrepreneurial drought”: a sustained period where business closures consistently outpace new business starts, leading to a shrinking entrepreneurial base and declining confidence in entrepreneurship. CFIB recommends that reversing this trend should be treated as a national economic priority. Sharing small businesses' views on Labour Code changes, impact on small businesses and the need to ensure the fluidity of the supply chain. Sharing survey results on improving CFIA customer service to encourage the review of their operations to better meet the needs of small and medium-size enterprises (SMEs) - reducing red tape and facilitating food mobility within Canada. Sharing data information and recommendations related to the state of small and medium-size enterprises (SMEs) overall and for specific sectors which could also include provincial data. Promoting reforms to the Competition Act that will ensure small businesses have an equitable opportunity to compete in today’s economy, especially as small and medium-size enterprises (SMEs) have noted an increase in large corporate giants within Canada. Shipping costs pose a significant barrier for small business, as such we continue to advocate for favourable shipping rates with carriers (including the cost of shipping along with better service levels and addressing the work stoppage at Canada Post). Presenting the views of small business owners based on our survey data to the Canada Revenue Agency to share ways of improving customer service interactions with small and medium-size enterprises (SMEs) and suggest ways to ease the tax burden on small business owners as well as increase accountability within the agency. CFIB continues to monitor the effects of the Consumer Product Safety Act on small and medium-size enterprises (SMEs) and other issues raised related to the mandate of Health Canada. We also continue to monitor customer service interactions between our members and Health Canada. Any issues are raised with officials. CFIB advocates for simplification to the federal procurement process on behalf of small and medium-size enterprises (SMEs). Lobbying to reduce Red Tape by focusing on removing interprovincial trade barriers, facilitating labour mobility and improving government customer service. This includes providing input for the consultations on the Annual Regulatory Modernization Bill. Goods and Services Tax/ Harmonized Sales Tax Administration with regards to Transitional Rules, Out of Province Sales Rules, Point-of-Sale Rebate, and fillings. Retirement Income Policies, and proposed Canada Pension Plan increases. CFIB is against mandatory increases in Canada Pension Plan, and has provided alternative approaches. CFIB has also shared recommendations to reduce disincentives to work for older workers. Presenting the views of small business owners on infrastructure spending through member survey results, mandate votes and other CFIB research. Offering funding solutions and alternatives to government proposals on transit and infrastructure expansion. Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)

HEALTH DATA INTEROPERBILITY: Provide CMA’s perspective as it relates to health data interoperability that would ensure providers have access to the right information at the right time when providing care, and improve patient outcomes and their health care experience. BUDGET: Provide CMA’s perspective on the Government of Canada’s budget, particularly as it relates to modernizing Canada’s health care system by enhancing efficiency, driving innovation, and promoting equitable access to care. HARMFUL ONLINE CONTENT: Advocate to address the escalation of online harassment, intimidation, and threats of violence targeting physicians, other health workers, and anyone seeking health care treatment, including measures to strengthen the Criminal Code of Canada and the Canadian Human Rights Act. TECHNOLOGY AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE: provide CMA’s perspective on the impact of technology and artificial intelligence on the health care sector and the means through which advancements can be foreseen and managed. HEALTH PROMOTION AND DISEASE PREVENTION: Increased investments in health and social-determinants-of-health related programs, including measures to address the opioid crisis, mental health and addictions, and the regulation of natural health products. ADMINISTRATIVE BURDEN: Advocate for measures to alleviate the administrative burden on physicians and support their professional wellbeing, including investment to facilitate the development of EHRs and EMRs in Canada, improved remuneration for the completion of federal health forms, the development of a Federal Disability Benefit, ensuring that physicians are not captured in the definition of "promoters" in the Disability Tax Credit Promoters Restrictions Regulations, providing clarity and guidance on federal forms, and advocacy on discontinuing the requirement that employees present sick notes to their employers. The CMA is advocating that the trade of medical goods and medications be protected to avoid disruptions to patient care. Specifically, that the government: Continue to ensure pharmaceutical products and medical devices are not included in any countermeasures on tariffs. Improve safeguards for Canadian health data. Improve labour mobility so physicians can work across the country. Make it easier for qualified physicians to immigrate and work in Canada, including by fast-tracking immigration steps for US physicians. PAN CANADIAN LICENSURE: Advocate for the ability for physicians with full licences to practise independently without restrictions or for medical resident trainees registered in any Canadian jurisdiction to practise or train in any other Canadian jurisdiction without having to acquire more than one licence or pay additional licensing fees. This includes exploring enabling legislation in the provinces and territories. INTEGRATED HEALTH HUMAN RESOURCES Advocate for an Integrated Health Human Resources Strategy, including creating retention incentives and addressing administrative burden for health care professionals, increasing the number of doctors and nurses and ensuring that every Canadian has access to a family doctor or primary health team, increasing access to virtual care, creating an action plan to get internationally trained health care professionals to work, improving workforce data collection across health systems and investing in a supply needs-based planning tool, and facilitating team-based health care. MEDICAL MIS/DISINFORMATION: Provide CMA’s perspective on the impacts of medical misinformation and disinformation, including on public trust in science, medicine, and public health experts. INDIGENOUS HEALTH: Improvement to the health and health care services provided to Indigenous peoples in Canada including adding inclusive lettering on health cards across Canada. Advocating for the creation of a national Chief Health Accountability Officer. PUBLIC-PRIVATE HEALTHCARE: The CMA is conducting a series of in-person sessions across the country to engage key s

Discussing the importance of new policies and programs related to sport, physical activity, reducing Canada's climate footprint, community infrastructure (including revisiting the fiscal arrangement between levels of government), housing, immigration, youth employment, and mental and physical health promotion. Pursue dedicated federal funding from Canadian Heritage and Infrastructure Canada to expand CPRA's Canadian Parks, Recreation and Sport Infrastructure Database to help municipalities and local organizations enhance planning efforts, identify opportunities to maximize facility usage, and benchmark provision standards. Securing bridge funding through Canada's regional development agencies to support CPRA's youth employment program

Application of a subsidiarity lens to public policy formulation, including consideration of the role of civil society and the role of provincial and municipal governments in solving problems and delivering services. Increasing the federal charitable donation tax credit Strengthening online protections for children The risks of Medical Assistance in Dying for people with disabilities Evaluation and policy recommendations related to the implementation of the Canada-Wide Early Learning and Child Care Agreements Bill C-9 An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places) Bill C-218, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), with respect to excluding a mental disorder from being a grievous and irremediable medical condition in MAID eligibility Preventing the expansion of Medical Assistance in Dying to mental disorders as the sole underlying medical condition (MD-SUMC) Budget 2025 implementation recommendations for the Building Communities Strong Fund Bill S-211: National Framework on Sports Betting Advertising Act

Discussing tariffs and retalitory tariffs in order to minimize the impacts on related businesses operating in Canada. Connecting with Parliamentarians and government officials to educate about the benefits of coffee consumption in Canada. Discussing Bill S-211 (An Act to enact the Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act and to amend the Customs Tariff) regarding its implementation and reporting requirements.

As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: discuss issues related to Pharmacy sector in Canada. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Fertilizers Act and Regulations - in respect of labelling requirements for bulk shipments. Clean Fuel Standard (CFS) This regulation is of significant impact to our business. We are concerned there will be insufficient implementation time; design must be flexible; federal/provincial harmonization. Climate change principles As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: • Canadian Co-operatives Act – in respect to review and changes to the Act, understanding by the federal government for specialized co-op development programs that will help start and grow new and existing co-ops with specific sectors or populations and a viable business model. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Transportation of Dangerous Goods Act – in respect to rail and truck transportation of products and appropriate classification and stewardship of products. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Safe Food for Canadians Act and Food & Drug Act & Regulations - in respect of managing risk to food safety and supporting a safe food system for Canada. Including food commodities (fruit & vegetables, grains & oilseeds), including their inspection, their safety, their labelling, and advertising, and their import. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Feeds Act – in respect to possible amendments and policy interpretations. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Federal Budget – in respect to providing resources for environmental initiatives, including climate change, renewables, fiscal policy, investing in water and wastewater infrastructure, pollution abatement and enforcement. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Clean Fuels Standards and Climate Change Principles. FCLs actions to reduce carbon footprint through waste diversion activities and the reduction of emissions, etc. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Chemical Management Plan – in respect to assessment of chemicals in commerce in the coatings industry and risk management initiatives to mitigate harm to human health and ecological systems. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Canada Customs Act & Regulations - in respect of establishing & implementing appropriate enforcement mechanisms and policies which affect the movement of products. As it pertains to the oil and gas industry, food/home and building supply/crop supplies/feed retailing, wholesaling and manufacturing industries: Agriculture Policy Framework/Growing Forward – in respect to supporting the development and implementation of a safe food supply chain for the Canadian marketplace and the ability to trace products for the food retailing industry along the supply chain.